Человек с Земли пришел к решению. Решение зарождалось медленно, но
было твердым.
Вот уже несколько недель он не чувствовал надежной кабины своего
корабля, не видел холодной черноты пространства вокруг. Сначала он хотел
сделать быстрое сообщение в Межзвездное Космоаналитическое Бюро и
вернуться в космос. Но его задерживали здесь. Это было почти как тюрьма.

Техник Эндрю Харлан вошел в капсулу. Капсула находилась внутри
колодца, образованного редкими вертикальными прутьями. Прутья плотно
облегали круглые стенки капсулы и, уходя вверх, терялись в непроницаемой
дымке в шести футах над головой Харлана.

ЛАККИ СТАРР И ЛУНЫ ЮПИТЕРА
ЛАКИ СТАРР И КОЛЬЦА САТУРНА
ЛАККИ СТАРР И БОЛЬШОЕ СОЛНЦЕ МЕРКУРИЯ
ЛАКИ СТАРР И ПИРАТЫ АСТЕРОИДОВ
Лаки Старр и океаны Венеры

ОСНОВАТЕЛИ
ОСНОВАТЕЛИ И ИМПЕРИЯ
ВТОРОЙ ФОНД
OCHOBAHИE И ЗЕМЛЯ
НА ПУТИ К ОСНОВАНИЮ
КРИЗИС ОСНОВАНИЯ

Перевод с английского
Казань 1987
Первое издание 1983
Посвящается Марвину Мински и
Джозефу Ф. Энгельбергеру, которые кратко
изложили /соответственно/ теорию и
практику роботехники.

Джордж Плейтен сказал с плохо скрытой тоской в голосе:
- Завтра первое мая. Начало Олимпиады!
Он перевернулся на живот и через спинку кровати пристально посмотрел
на своего товарища по комнате. Неужели он не чувствует того же? Неужели
мысль об Олимпиаде совсем его не трогает?

Сборник рассказов.

<Повествование начинается с главы 6. Это не ошибка.
У меня есть на то свои глубокие причины. А потому
спокойно читайте и (надеюсь) получайте удовольствие.>

Это произведение имеет нескольких авторов, каждый из которых
различными путями способствовал его появлению в нынешней форме. Для всех
нас это было не только большой и трудной задачей и в определенной степени
вызовом, но также и источником глубокого удовлетворения и, можно сказать,
наслаждения.